Czy mogę zachować swój numer w podróży?
Tak. W telefonie Dual SIM zostaw swoją zwykłą linię włączoną do połączeń i SMS-ów, wybierz eSIM podróżny do danych mobilnych i wyłącz roaming danych na zwykłej linii, żeby uniknąć opłat za roaming danych u własnego operatora.
Tak. Telefony z eSIM mogą mieć jednocześnie dwie linie. Apple wymienia dodanie lokalnego planu danych na czas podróży jako jedno z codziennych zastosowań Dual SIM, a twój numer zostaje na twojej zwykłej linii.
Jak dwie linie dzielą się pracą
- Twoja zwykła linia zostaje włączona, więc na twój numer nadal mogą przychodzić połączenia i SMS-y.
- Twój eSIM przenosi dane mobilne na miejscu.
Dane przenosi naraz tylko jedna linia. Apple zaznacza, że iPhone korzysta naraz z jednej sieci komórkowej transmisji danych, a Google podaje, że na Pixelu tylko jedna karta SIM może być domyślna dla danych. Linia, którą wybierzesz do danych, decyduje o tym, czyje dane zużywasz.
Trzy ustawienia do sprawdzenia
- Po przyjeździe wybierz eSIM do danych mobilnych. Na iPhonie: Ustawienia > Sieć komórkowa (na niektórych iPhone’ach Dane mobilne) > Komórkowa transmisja danych, a potem stuknij swoją linię podróżną. Na Pixelu: Ustawienia > Sieć i internet > Karty SIM, a potem w sekcji „Twoje podstawowe karty SIM” stuknij Mobilna transmisja danych. Na Samsungu Galaxy: Ustawienia > Połączenia > Menedżer kart SIM, a potem użyj opcji Podstawowa karta SIM, żeby wybrać eSIM do danych.
- Wyłącz roaming danych na zwykłej linii. Na iPhonie: Ustawienia > Sieć komórkowa, stuknij swoją zwykłą linię, potem Opcje transmisji danych i wyłącz Roaming danych. Na Pixelu: Ustawienia > Sieć i internet > Karty SIM, stuknij swoją zwykłą kartę SIM i wyłącz Roaming. Na Samsungu Galaxy: Ustawienia > Połączenia > Sieci telefonii komórkowej i wyłącz Roaming danych dla swojej zwykłej karty SIM.
- Nazwij swoje linie. Apple radzi nadać planom etykiety po dodaniu drugiego. Nazwy takie jak Dom i Podróż sprawiają, że każde kolejne menu jest czytelniejsze.
Co nadal może naliczyć twój operator
Połączenia i SMS-y na twojej zwykłej linii rozlicza twój operator według własnych stawek, gdy jesteś za granicą. Apple zaznacza, że jeśli obie linie są włączone, nadal możesz płacić opłaty roamingowe na zwykłej linii. Sprawdź ceny roamingu u swojego operatora przed wyjazdem.
WhatsApp i inne aplikacje
Aplikacje, które rejestrują się twoim numerem telefonu, takie jak WhatsApp, zostają przy tym numerze, gdy dane pochodzą z eSIM. WhatsApp przy rejestracji sprawdza, czy numer należy do ciebie, kodem wysyłanym SMS-em lub w połączeniu głosowym, więc zostaw zwykłą linię włączoną na wypadek, gdyby poprosił o to podczas twojego wyjazdu. Na iPhonie, według Apple, FaceTime i iMessage nadal działają na zwykłej linii, nawet jeśli używasz tylko eSIM podróżnego.
Czy eSIM zawiera numer telefonu?
Każda strona planu ma wiersz Połączenia i SMS, który podaje, czy plan zawiera numer telefonu. Jeśli plan obejmuje tylko dane, dzwonisz i wysyłasz wiadomości przez aplikacje.
Skąd pochodzą te informacje
- Apple Support: Using Dual SIM with an eSIM
- Apple Support: Use cellular data on your iPhone or iPad
- iPhone User Guide: View or change cellular data settings on iPhone
- Apple Support: Use eSIM while traveling internationally with your iPhone
- Pixel Phone Help: How to use dual SIMs on your Google Pixel phone
- Pixel Phone Help: Connect to mobile networks on a Pixel phone
- Samsung US: SIM cards for your Galaxy phone or tablet
- Samsung US: Connection options for your Galaxy phone or tablet
- WhatsApp Help Center: I'm traveling and I can't get my WhatsApp code
Sprawdzone w tych źródłach 27 września 2026.
Czy to pomogło?
Jeśli coś jest nadal niejasne, napisz nam, czego szukałeś, a odpowiemy albo opiszemy to tutaj.
Kontakt z YuzuSIMPowiązane: Lokalny eSIM czy eSIM w roamingu: jaka jest różnica?Czy mogę używać tego samego eSIM w kilku miejscach?Jak zainstalować eSIM na iPhonie