Zum Inhalt springen

Alipay für Besucher: Heimnummer behalten und China-Daten-eSIM nutzen

Alipay für Ausländer: Mit Heimnummer registrieren, Verifizierungs-SMS erreichbar halten und vor dem Flug eine China-Reise-eSIM als Datenleitung einrichten.

Text: Das YuzuSIM-Reiseteam · 5 Min. Lesezeit

Das Telefon eines Reisenden zeigt zwei aktive Leitungen: eine Heim-SIM für SMS und eine China-Reise-eSIM, die für mobile Daten ausgewählt ist, mit der geöffneten Alipay-App auf dem Bildschirm.

Zwei Leitungen, zwei Aufgaben

Die meisten Besucher sind verwirrt, weil sie denken, eine Telefonleitung müsse alles erledigen. Das muss sie nicht. Teile die Arbeit auf:

Leitung Aufgabe auf der Reise
Deine Heim-SIM (physisch oder eSIM) SMS empfangen: Einmalcodes der Bank, Alipay-Verifizierung, alles, was an deine Heimnummer gebunden ist
Eine China-Reise-Daten-eSIM Mobile Daten: Karten, Ride-Hailing, Übersetzung, die Alipay-App selbst, Messaging-Apps

Eine China-Reise-eSIM ist reine Daten. Sie gibt dir eine Datenverbindung; sie gibt dir keine chinesische Telefonnummer und empfängt keine SMS, die an deine Heimnummer gesendet werden. Genau deshalb funktioniert das Paar: Deine Heimleitung bleibt für Nachrichten im Telefon, und die eSIM trägt die Daten, damit du nicht für jede Kartenkachel den Roamingtarif deines Heimnetzbetreibers zahlst.

Wenn dein Telefon der Engpass ist und nicht der Tarif, prüfe Is My Phone eSIM Compatible?, bevor du etwas kaufst, und wenn du ein Samsung-Gerät hast, deckt die Samsung mobile data checklist die Einstellungen zur Leitungsauswahl ab, die du bei der Ankunft brauchst.

Vor dem Flug: registrieren und Karte verknüpfen

Erledige die Kontoarbeit zu Hause in deinem eigenen WLAN, wo du in Ruhe Fehler beheben kannst.

  1. Installiere Alipay aus dem offiziellen App-Store deines Telefons.
  2. Registriere dich mit einer Nummer, die SMS empfangen kann. Für die meisten Besucher ist das ihre Heim-Mobilnummer. Nutze eine Nummer, auf die du während der Reise weiterhin Zugriff hast.
  3. Schließe die Identitätsprüfung ab, wenn die App danach fragt. Die Anforderungen unterscheiden sich je nach Konto und Land; folge dem, was die App dir zeigt, und nicht einem Blogbeitrag vom letzten Jahr.
  4. Verknüpfe eine Karte. Die von Alipay unterstützte Kartenliste, Identitätsanforderungen und etwaige Gebühren werden von Alipay und deiner Bank festgelegt und ändern sich. Prüfe die aktuellen Bedingungen in der App vor der Abreise und noch einmal vor deiner ersten Zahlung.
  5. Halte deine Heim-SIM für die Reise aktiv, wenn deine Bank Codes per SMS an diese Nummer sendet.

Ein praktischer Hinweis: Wenn deine Heimleitung eine physische SIM ist und deine eSIM der Datentarif, können auf den meisten modernen Telefonen beide gleichzeitig aktiv sein. Wenn deine Heimleitung bereits eine eSIM ist, fügst du ein zweites eSIM-Profil hinzu – dasselbe Telefon kann in der Regel beide halten, wobei eine für Daten ausgewählt ist.

Die richtige Leitung für Daten einstellen

Das ist der Schritt, der Menschen am Flughafen aus der Bahn wirft. Dein Telefon hat zwei Leitungen; nur eine sollte Daten tragen, und das sollte die Reise-eSIM sein.

  • Datenleitung: die China-eSIM.
  • Standard-Sprachleitung: deine Heim-SIM, damit Anrufe und SMS normal laufen.
  • Datenroaming auf deiner Heimleitung: aus, es sei denn, dein Heimtarif deckt China zu einem Preis ab, den du akzeptierst.
  • Die eSIM-Leitung: lass sie aktiviert.

Die China-eSIM-Tarife im China eSIM store sind reine Daten, Hotspot inklusive, und starten bei der ersten Verbindung mit einem unterstützten Netz – du kannst die eSIM also zu Hause installieren, und sie beginnt nicht mit dem Verbrauch der Gültigkeit, während du noch packst. Jeder Tarif nennt sein Netz, bevor du zahlst, sodass du den Tarif auf die Städte abstimmen kannst, die du besuchst, statt zu raten.

Wenn du das größere Bild dazu willst, in Festlandchina ohne lokale SIM online zu bleiben, führt eSIM China: Stay Online Without a Local SIM durch dieselbe Entscheidung von der Datenseite aus.

Verifizierungs-SMS erreichbar halten

Die Verifizierung ist der Teil, der Besucher am meisten beunruhigt, und es lohnt sich, genau zu sein, was garantiert ist und was nicht.

  • Die SMS-Zustellung hängt von den Roaming-Vereinbarungen deines Heimnetzbetreibers und den Einstellungen deines Telefons ab. Niemand, der dir eine Daten-eSIM verkauft, kontrolliert das.
  • Wenn du deine Heim-SIM ganz ausschaltest, erhältst du keine Codes, die an sie gesendet werden. Lass sie für Nachrichten aktiviert, auch wenn du sie nicht für Daten nutzt.
  • Wenn ein Code nicht ankommt, sind die üblichen Lösungen: Bestätige, dass die Heimleitung aktiviert ist, bestätige, dass du Roaming-Abdeckung für SMS hast (nicht Daten), und warte einen Moment, bevor du einen weiteren Code anforderst. Wiederholte Anfragen können vom Absender begrenzt werden.
  • Manche Dienste lassen dich die registrierte Nummer später ändern. Wenn du einen längeren Aufenthalt planst, entscheide früh, ob du für irgendetwas eine chinesische Nummer willst, denn das ist ein separates Produkt von einer Reise-Daten-eSIM.

Wir können nicht versprechen, dass ein bestimmter Code ankommt, und kein eSIM-Verkäufer kann das. Was du tun kannst, ist, die Leitung, die ihn empfängt, eingeschaltet und erreichbar zu halten.

Was tun, wenn eine Zahlung fehlschlägt

Die Zahlungsakzeptanz wird von Alipay, dem Händler und deiner Bank entschieden – nicht von deiner Datenverbindung. Dennoch entfernt eine funktionierende Datenleitung eine Variable. Arbeite es der Reihe nach ab:

  1. Prüfe, ob du Daten hast. Öffne eine Karte oder eine Webseite. Wenn nichts lädt, repariere zuerst die Datenleitung: Bestätige, dass die eSIM für Daten ausgewählt ist und dass du dich in einem abgedeckten Gebiet befindest.
  2. Prüfe die aktuellen Bedingungen der App. Kartenunterstützung, Verifizierungsstatus und etwaige Gebühren stehen in der App. Lies, was heute dort steht, statt was ein Forum letztes Jahr sagte.
  3. Frage bei deiner Bank nach. Sperren ausländischer Karten für Auslandstransaktionen sind üblich. Deine Bank kann bestätigen, ob sie die Abbuchung abgelehnt hat.
  4. Probiere die andere Option des Händlers. Viele chinesische Händler akzeptieren auch eine zweite Zahlungsmethode; wenn eine fehlschlägt, vielleicht die andere nicht.
  5. Halte ein Backup bereit. Eine zweite Karte oder ein kleiner Bargeldbetrag für den Tag macht aus einer fehlgeschlagenen Zahlung eine Unannehmlichkeit statt einer Krise.

Wenn du zuerst in eine bestimmte Stadt fährst, deckt der Shanghai eSIM guide ab, wie du vor Ort einfach bezahlst, und Does WhatsApp work in China? beantwortet die Messaging-Frage, die normalerweise als Nächstes kommt.

Was kaufen, und wann

Kaufe die China-eSIM vor dem Flug, installiere sie zu Hause und lass sie deaktiviert, bis du landest – oder installiere sie und lass sie bei der ersten Verbindung aktivieren, je nach dem angegebenen Auslöser des Tarifs. Wähle die Datenmenge nach deiner Reiselänge und danach, wie viel du tatsächlich Karten, Übersetzung und Ride-Hailing nutzen wirst. Wenn du unsicher bist, ist How much data should you choose? die Kurzfassung.

Eine einfache Regel: Ein kurzer Städtetrip mit intensiver Kartennutzung passt bequem in einen Tarif pro Tag; eine längere Reise mit Laptop-Tethering will eine größere Gesamtmenge oder einen Tarif pro Tag mit höherem Tagesvolumen. Jeder Tarif auf der China-Store-Seite nennt sein Netz, die Datenmenge, die Gültigkeit und dass Hotspot inklusive ist, sodass der Vergleich auf der Seite stattfindet und nicht in einer Bewertung.

Behalte deine Heimnummer für SMS. Lege deine Daten auf die China-eSIM. Erledige die Kontoeinrichtung vor der Abreise. Das ist der ganze Workflow.

Kann ich Alipay in China mit einer ausländischen Telefonnummer nutzen?

Die Registrierung mit einer ausländischen Nummer wird häufig unterstützt, aber die aktuellen Anforderungen werden von Alipay festgelegt und können sich ändern. Registriere dich vor der Reise mit einer Nummer, die SMS empfangen kann, und folge den Identitätsschritten, die die App dir zeigt.

Empfängt eine reine Daten-eSIM meine Alipay-Verifizierungs-SMS?

Nein. Eine China-Reise-eSIM ist reine Daten und empfängt keine SMS, die an deine Heimnummer gesendet werden. Lass deine Heim-SIM für Nachrichten aktiviert und nutze die eSIM für Daten.

Kann ich meine Heim-SIM aktiv lassen, während ich eine China-eSIM nutze?

Auf den meisten modernen Telefonen ja – beide Leitungen können aktiv sein, wobei die eSIM für Daten ausgewählt ist und deine Heimleitung Anrufe und SMS übernimmt. Schalte Datenroaming auf deiner Heimleitung aus, es sei denn, dein Tarif deckt China zu einem Preis ab, den du akzeptierst.

Beginnt die eSIM mit dem Countdown, bevor ich lande?

Die China-Tarife auf der China-Store-Seite starten bei der ersten Verbindung mit einem unterstützten Netz, sodass die Installation zu Hause die Gültigkeit nicht startet. Prüfe den angegebenen Auslöser deines gewählten Tarifs, bevor du kaufst.

Was, wenn eine Zahlung fehlschlägt, obwohl meine Daten funktionieren?

Die Zahlungsakzeptanz wird von Alipay, dem Händler und deiner Bank entschieden. Bestätige deine Datenverbindung, prüfe die aktuellen Karten- und Gebührenbedingungen der App, frage deine Bank, ob sie die Abbuchung abgelehnt hat, und halte eine Backup-Karte oder etwas Bargeld für den Tag bereit.

Woher diese Angaben stammen

Ein wenig Datenvolumen für die Umwege.