Sehari yang lebih santai di Kyoto
Laluan yang tenang melalui kuil, taman dan pasar di Kyoto, dengan adab tempatan yang membantu penduduk dan pelawat berkongsi bandar ini.
Oleh Pasukan perjalanan YuzuSIM · Bacaan 4 minit

Mulakan awal di Fushimi Inari
Fushimi Inari Taisha ialah kuil Shinto dengan pintu gerbang berwarna oren. Lebih 5,000 torii berliku-liku mendaki lereng Inariyama, gunung suci setinggi 233 meter, dan seluruh gunung itu dikira sebagai sebahagian daripada kawasan kuil.
Anda tidak perlu mendaki hingga ke puncak. Berjalanlah sehingga laluan terasa sunyi, kemudian berpatah balik, atau teruskan jika kuil-kuil di bahagian atas menarik minat anda: panduan rasmi Kyoto menggambarkan perjalanan mengelilinginya sebagai pendakian sehari yang menyenangkan. Bertolak awal berbaloi jika anda mampu, dan ia membiarkan baki hari anda bebas.
Untuk ke sana mudah sahaja. Stesen JR Inari, dua perhentian dan kira-kira lima minit dari Stesen Kyoto melalui Laluan JR Nara, terletak betul-betul di sebelah kuil. Stesen Keihan Fushimi-Inari kira-kira lima minit berjalan kaki dari situ.
Kuil ini meminta setiap pelawat untuk:
- makan hanya di kawasan rehat yang ditanda, bukan sambil berjalan;
- memastikan laluan sempit tidak terhalang, dan tidak berhenti untuk mengambil gambar atau merakam video di situ;
- meninggalkan dron di rumah, dan merendahkan suara demi orang yang datang untuk bersembahyang.
Laluan Ahli Falsafah dan taman kuil
Laluan Ahli Falsafah mengikuti terusan di kaki bukit timur Kyoto, antara Ginkaku-ji, Pavilion Perak, dan Jambatan Nyakuoji. Namanya diambil daripada ahli falsafah Nishida Kitaro, salah seorang daripada beberapa tokoh terkenal yang berjalan di sini untuk berfikir, dan laluan ini melalui berhampiran kuil Honen-in dan Anraku-ji. Pada musim bunga, bunga sakura melengkung di atas laluan. Panduan rasmi Kyoto mencadangkan perhentian bas bandar Eikan-do-mae atau Ginkaku-ji untuk ke sana.
Di bahagian bandar yang sama, Nanzen-ji menjadi tempat persinggahan yang sesuai. Ia ialah kuil induk mazhab Rinzai dalam Buddhisme Zen, dan ia mempunyai dua taman yang wajar dinikmati sambil duduk:
- taman batu landskap kering di dewan utama;
- taman lumut dan batu di kuil kecil Nanzen-in.
Sebahagian daripada akueduk Tasik Biwa, yang dibina pada 1890, juga berdiri di kawasan kuil. Taman-taman ini sangat indah apabila daun musim luruh bertukar warna.
Jika taman yang hanya terdiri daripada batu dan kerikil menarik minat anda, simpan Ryoan-ji untuk hari lain. Taman keringnya yang terkenal meletakkan lima belas batu di atas kerikil putih yang disisir, disusun supaya anda tidak akan dapat melihat kesemua lima belas batu dari mana-mana satu tempat. Di luarnya, taman yang lebih besar dengan pokok dan lumut mengelilingi kolam Kyoyo-chi.
Makan tengah hari di Pasar Nishiki
Pasar Nishiki, yang sering digelar Dapur Kyoto, bermula sebagai pasar ikan terbuka kira-kira 400 tahun dahulu. Hari ini ia ialah lorong sepanjang kira-kira 400 meter dan lebar kurang daripada 4 meter, dengan lebih 100 penjual yang menjual jeruk, tauhu dan yuba, manisan Jepun, teh, sake, keropok beras, peralatan memasak dan seramik.
Perniagaan bermula lewat pagi, dan JNTO mencadangkan anda tiba sedekat mungkin dengan pukul 11 pagi, sebelum ia menjadi sangat sesak.
Permintaan tempatan di sini mudah. Apabila anda membeli sesuatu untuk dimakan, nikmatinya di kedai tempat anda membelinya, dan tinggalkan sampah anda di situ juga. Ini memastikan lorong sempit itu terus bergerak dan pasar kekal bersih.
Waktu senja di tepi Sungai Kamo, dan adab di Gion
Apabila hari semakin dingin, berjalanlah ke Sungai Kamo. Tebingnya ialah tempat penduduk Kyoto datang untuk berehat, dan pemandangannya berubah mengikut musim dan waktu. Berhati-hati selepas hujan lebat, kerana paras air boleh naik tinggi.
Pada musim panas, makan di teres noryo-yuka yang menghadap sungai ialah tradisi Kyoto. Di Pontocho, kawasan dengan jalan-jalan sempit yang diterangi tanglung, anda boleh menempah makan malam di salah satunya.
Gion pula ialah kawasan kejiranan tempat orang tinggal dan bekerja, dan ia meminta pelawat berhati-hati:
- Kekal di jalan awam dan di dalam kedai. Daerah Gion selatan meminta pelawat tidak memasuki kuil Buddha, kuil Shinto atau harta persendirian tanpa kebenaran, dan menyatakan bahawa menceroboh, membuang sampah merata-rata dan menghalang lalu lintas boleh dikenakan denda.
- Beri laluan kepada geiko dan maiko. Jangan tahan, sentuh, ikut atau ambil gambar mereka tanpa kebenaran. Jika anda ingin melihat mereka membuat persembahan, pergilah ke persembahan awam.
- Perhatikan papan tanda. Fotografi tidak dibenarkan di banyak bahagian Gion, di sebahagian kuil Shinto dan kuil Buddha, dan di sesetengah restoran.
- Bawa sampah anda bersama, dan rendahkan suara di jalan-jalan kediaman.
Bergerak dengan santai
Panduan rasmi Kyoto mencadangkan kereta api dan kereta api bawah tanah untuk bergerak antara daerah. Bas bandar berguna untuk perjalanan yang lebih pendek tetapi boleh menjadi sesak, jadi sedikit adab amat membantu:
- beratur di perhentian atau di platform;
- perlahankan suara ketika berbual dan bercakap di telefon;
- berikan tempat duduk keutamaan kepada warga emas, penumpang kurang upaya dan sesiapa yang membawa bayi;
- jangan makan atau minum di dalam kenderaan.
Beg pakaian besar ialah satu lagi perkara yang patut ditinggalkan. Kyoto meminta pelawat menggunakan perkhidmatan penghantaran bagasi antara Stesen Kyoto dan penginapan mereka, atau menyimpan beg di loker, kerana beg besar dalam pengangkutan awam mengambil ruang yang diperlukan penduduk tempatan. Mengembara tanpa bebanan juga menjadikan hari yang santai lebih santai, dengan cara yang sangat menyenangkan.
Satu nota praktikal untuk telefon anda: periksa peraturan pengaktifan pelan eSIM anda sebelum mengembara, dan simpan pautan pesanan anda berdekatan sekiranya anda memerlukan langkah pemasangan sekali lagi.
Sedikit data untuk jalan memutar.
Bandingkan pelan Jepun dan pilih yang sesuai dengan perjalanan anda.
Beli eSIM Jepun