ไปที่เนื้อหา

หนึ่งวันช้า ๆ ในเกียวโต

เส้นทางสงบ ๆ ผ่านศาลเจ้า สวน และตลาดของเกียวโต พร้อมมารยาทท้องถิ่นที่ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวใช้เมืองร่วมกันได้

โดย · อ่าน 5 นาที

ภาพประกอบดินน้ำมันของนักเดินทางในแจ็กเก็ตสีเหลืองและกางเกงสีเขียว กำลังถ่ายรูปอุโมงค์ประตูโทริอิสีส้มจากบนบันไดหิน มีโคมหิน ต้นไม้สีเขียวทรงกลม รั้วไม้ เจดีย์ และเนินเขาอยู่ด้านหลัง

เริ่มแต่เช้าที่ฟูชิมิอินาริ

ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริไทฉะคือศาลเจ้าแห่งประตูสีส้ม ประตูโทริอิมากกว่า 5,000 ต้นเรียงคดเคี้ยวขึ้นไปตามไหล่เขาอินาริยามะ ภูเขาศักดิ์สิทธิ์สูง 233 เมตร และทั้งภูเขานับเป็นส่วนหนึ่งของเขตศาลเจ้า

ไม่จำเป็นต้องปีนขึ้นไปถึงยอด เดินไปจนทางเริ่มเงียบ แล้วเดินกลับ หรือเดินต่อถ้าศาลเจ้าด้านบนดึงดูดใจ: คู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเกียวโตเรียกการเดินรอบศาลเจ้าเหล่านั้นว่าเป็นการเดินเขาหนึ่งวันที่เพลิดเพลิน การออกแต่เช้าคุ้มค่าถ้าคุณทำได้ และยังเหลือเวลาทั้งวันไว้ทำอย่างอื่น

การเดินทางไปง่าย สถานี JR อินาริ ซึ่งห่างจากสถานีเกียวโตสองสถานีและใช้เวลาประมาณห้านาทีบนสาย JR นาระ อยู่ติดกับศาลเจ้า ส่วนสถานีเคฮังฟูชิมิอินาริอยู่ห่างไปประมาณห้านาทีเดิน

ศาลเจ้าขอให้ผู้มาเยือนทุกคน:

  • กินอาหารเฉพาะในจุดพักที่กำหนดไว้ ไม่กินขณะเดิน
  • เปิดทางเดินแคบ ๆ ให้โล่ง แทนที่จะหยุดถ่ายรูปหรือถ่ายวิดีโอบนทางเดิน
  • ทิ้งโดรนไว้ที่บ้าน และพูดเบา ๆ เพื่อคนที่มาสักการะ

ทางเดินนักปราชญ์และสวนของวัด

ทางเดินนักปราชญ์ทอดไปตามคลองที่เชิงเขาฝั่งตะวันออกของเกียวโต ระหว่างวัดกินคะคุจิ (ศาลาเงิน) กับสะพานเนียคุโอจิ ชื่อนี้มาจากนักปรัชญานิชิดะ คิตาโร หนึ่งในบุคคลมีชื่อเสียงหลายคนที่มาเดินครุ่นคิดที่นี่ และทางเดินผ่านใกล้วัดโฮเน็นอินและวัดอันรากุจิ ในฤดูใบไม้ผลิ ดอกซากุระโค้งปกคลุมเหนือทางเดิน คู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเกียวโตแนะนำให้ลงที่ป้ายรถบัสเมือง เอคังโดมาเอะ หรือ กินคะคุจิ

ในย่านเดียวกัน วัดนันเซ็นจิเป็นจุดแวะพักที่ลงตัว เป็นวัดหลักของนิกายรินไซในพุทธศาสนานิกายเซน และมีสวนสองแห่งที่ควรนั่งชมอย่างช้า ๆ:

  • สวนหินแบบภูมิทัศน์แห้งที่อาคารหลัก
  • สวนมอสและหินที่วัดย่อยนันเซ็นอิน

ส่วนหนึ่งของสะพานส่งน้ำจากทะเลสาบบิวะ ซึ่งสร้างในปี 1890 ก็ตั้งอยู่ในเขตวัดด้วย สวนเหล่านี้งดงามเป็นพิเศษเมื่อใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง

ถ้าสวนที่มีแต่หินและกรวดถูกใจคุณ เก็บวัดเรียวอันจิไว้สำหรับอีกวัน สวนแห้งอันมีชื่อเสียงของที่นี่วางหิน 15 ก้อนบนกรวดขาวที่คราดเป็นลาย จัดวางไว้จนคุณไม่มีทางเห็นหินครบทั้ง 15 ก้อนจากจุดใดจุดหนึ่ง ถัดออกไปเป็นสวนต้นไม้และมอสที่ใหญ่กว่า ล้อมรอบสระเคียวโยจิ

มื้อกลางวันที่ตลาดนิชิกิ

ตลาดนิชิกิ ซึ่งมักถูกเรียกว่าครัวของเกียวโต เริ่มต้นเป็นตลาดปลากลางแจ้งเมื่อราว 400 ปีก่อน ปัจจุบันเป็นทางเดินยาวประมาณ 400 เมตร กว้างไม่ถึง 4 เมตร มีร้านค้ามากกว่า 100 ร้านขายผักดอง เต้าหู้และยูบะ ขนมญี่ปุ่น ชา สาเก ข้าวเกรียบญี่ปุ่น เครื่องครัว และเครื่องปั้นดินเผา

ร้านค้าเริ่มเปิดช่วงสาย ๆ และ JNTO แนะนำให้ไปถึงให้ใกล้เวลา 11:00 น. เท่าที่ทำได้ ก่อนที่คนจะแน่นมาก

คำขอของคนในพื้นที่ที่นี่เรียบง่าย เมื่อซื้ออะไรกิน ให้กินที่ร้านที่ซื้อ และทิ้งขยะไว้ที่ร้านนั้นด้วย ช่วยให้ทางเดินแคบ ๆ ไม่ติดขัดและตลาดสะอาด

ยามเย็นริมแม่น้ำคาโมะ และมารยาทในกิอง

เมื่ออากาศเริ่มเย็นลง เดินลงไปที่แม่น้ำคาโมะ ริมตลิ่งเป็นที่ที่คนเกียวโตมาพักผ่อน และทิวทัศน์เปลี่ยนไปตามฤดูกาลและช่วงเวลาของวัน ระวังหลังฝนตกหนัก เพราะระดับน้ำอาจสูงขึ้นมาก

ในฤดูร้อน การกินอาหารบนระเบียงโนเรียวยูกะที่มองเห็นแม่น้ำเป็นธรรมเนียมของเกียวโต ที่ปงโตะโจ ย่านตรอกแคบที่ประดับด้วยโคมไฟ คุณจองมื้อค่ำบนระเบียงแบบนี้ได้

ส่วนกิองเป็นย่านที่ผู้คนอาศัยและทำงาน และขอให้ผู้มาเยือนใส่ใจ:

  • อยู่บนถนนสาธารณะและในร้านค้า เขตกิองตอนใต้ขอให้ผู้มาเยือนไม่เข้าไปในวัด ศาลเจ้า หรือพื้นที่ส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต และชี้ว่าการบุกรุก การทิ้งขยะ และการกีดขวางการจราจรอาจถูกปรับ
  • หลีกทางให้เกโกะและไมโกะ อย่าหยุด แตะตัว เดินตาม หรือถ่ายรูปพวกเธอโดยไม่ได้รับอนุญาต ถ้าอยากชมการแสดง ให้ไปดูการแสดงที่เปิดให้สาธารณะชมแทน
  • สังเกตป้าย หลายส่วนของกิอง บางส่วนของศาลเจ้าและวัด และร้านอาหารบางแห่งไม่อนุญาตให้ถ่ายรูป
  • นำขยะกลับไปด้วย และพูดเบา ๆ ในถนนย่านที่พักอาศัย

เดินทางแบบสบาย ๆ

คู่มือท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเกียวโตแนะนำรถไฟและรถไฟใต้ดินสำหรับเดินทางข้ามย่าน รถบัสเมืองสะดวกสำหรับระยะสั้นแต่อาจแน่น มารยาทเล็ก ๆ น้อย ๆ จึงช่วยได้มาก:

  • เข้าแถวที่ป้ายหรือบนชานชาลา
  • พูดคุยและคุยโทรศัพท์เบา ๆ
  • สละที่นั่งสำรองให้ผู้สูงอายุ ผู้พิการ และผู้ที่มากับเด็กเล็ก
  • ไม่กินหรือดื่มบนรถ

กระเป๋าเดินทางใบใหญ่เป็นอีกอย่างที่ควรทิ้งไว้ เกียวโตขอให้ผู้มาเยือนใช้บริการส่งสัมภาระระหว่างสถานีเกียวโตกับที่พัก หรือฝากกระเป๋าไว้ในล็อกเกอร์ เพราะกระเป๋าใบใหญ่บนขนส่งสาธารณะกินพื้นที่ที่คนในท้องถิ่นต้องใช้ การเดินทางมือเปล่ายังทำให้วันที่ช้าอยู่แล้วช้าลงอีกในแบบที่น่ารัก

เรื่องที่ควรรู้เกี่ยวกับมือถืออีกหนึ่งข้อ: ตรวจกฎการเปิดใช้งานของแพ็กเกจ eSIM ก่อนเดินทาง และเก็บลิงก์คำสั่งซื้อไว้ใกล้มือ เผื่อต้องดูขั้นตอนติดตั้งอีกครั้ง

ข้อมูลนิดหน่อยสำหรับทางอ้อม

เปรียบเทียบแพ็กเกจ ญี่ปุ่น แล้วเลือกแพ็กเกจที่เหมาะกับทริปของคุณ

ซื้อ eSIM ญี่ปุ่น